Le Grand méchant loup
d’après L’Homme à l’envers de Fred Vargas
publié aux éditions Viviane Hamy
2025
Les enregistrements visuels et sonores des détenus ne sont pas autorisés par la loi. Les photos ci-dessous ont été prises à l’atelier.
Le projet
Le projet est né d’une collaboration entre Le Pôle International de la Marionnette, la Maison d’Arrêt de Charleville Mézières, le SPIP des Ardennes et la compagnie Papierthéâtre. Les détenus ont commencé les ateliers le premier juillet 2025. Ils ont lu le roman, imaginé les personnages et les décors et les ont dessinés. Les dessins ont quitté la Maison d’Arrêt pour être découpées au cutter, dans l’atelier de Papierthéâtre. Elles ont retrouvé le bâtiment carcéral avant d’être montés sur leur base et de devenir des figurines à manipuler. Le travail a duré tout l’été et certains participants ont changé. Après deux mois et demi de quatre ateliers par semaine, le spectacle a été créé le 22 septembre et a joué pour une deuxième fois le 23.
Adaptation et mise en scène : Narguess MAJD
Conception, construction, jeu et manipulation : les détenus de la Maison d’Arrêt de Charleville-Mézières
Découpage : Alain LECUCQ